A cheapo harbor freight one will work just fine. Get a magnetic base, put it on your flywheel and spin the crank to take measurements. It's all relative so the indicator doesn't have to be centered properly. As long as it's held down sturdy all measurement as relative to the same position and therefore accurate.
1" movement means exactly that, there's 1" of movement on the stem (the part that depresses into the dial gauge)