4) DUCT TAPE!!
Or, LeMans buckets might be shallower if using modern rectangular LEDs.
Then, you could swap the fiberglass covers with lexan and transparent blue mylar.
Would look "semi" stock." Maybe less weight too. The stock light buckets are pretty heavy - mechanism, etc.
2) I guess...